| Bienvenidos y Bienvenidas Welcome |
"Sé el cambio que deseas ver en el mundo."
"Be the change you wish to see in the world."
Mohandas Gandhi
"Be the change you wish to see in the world."
Mohandas Gandhi
| MISION Mejorar la calidad de vida de las personas con quienes trabajamos, usando recursos idóneos, en un ambiente auténtico y de aprendizaje constante To better the quality of life of the people with whom we work, using suitable resources in an authentic environment of continuous learning (ver más / learn more) VISION En los próximos cinco años convertirnos en una organización de desarrollo comunitario de referencia a nivel local, regional y nacional Within the next five years become a model community development organization at the local regional and national levels (ver más / learn more) |
Somos una organizacion sin fines de lucro, no gubernamental y apartidista.
We are a not-for-profit, non-governmental and non-partisan organization.
Creemos en el desarrollo integral y balanceado de las personas y, sobretodo, en el potencial de
toda comunidad para generar los recursos necesarios para su progreso creciente y sostenido.
We believe in the balanced and holistic development of people and, moreover, in the innate
potential of every community to generate the necessary resourses for a growing and consistent
development.
Abrimos nuestros brazos a todas las personas sin importar su nacionalidad, color de piel, etnia,
edad, sexo, orientación sexual, idioma, nivel profesional, status socio-económico, apariencia
física, discapacidad, orientación religiosa, nivel educativo u orientación política.
We welcome all peoples regardless of nationality, skin color, ethnicity, age, sex, sexual
orientation, language, professional or socio-economic status, physical appearance, disability,
religious or political orientation, or educational level.
Buscamos enriquecer el haber personal, profesional, intelectual, social, educacional y cultural
entre los miembros de la comunidad a través de nuestras actividades.
We seek to enrich the members of our community through activities aimed at the personal,
professional, intellectual, social, educational and cultural development.
We are a not-for-profit, non-governmental and non-partisan organization.
Creemos en el desarrollo integral y balanceado de las personas y, sobretodo, en el potencial de
toda comunidad para generar los recursos necesarios para su progreso creciente y sostenido.
We believe in the balanced and holistic development of people and, moreover, in the innate
potential of every community to generate the necessary resourses for a growing and consistent
development.
Abrimos nuestros brazos a todas las personas sin importar su nacionalidad, color de piel, etnia,
edad, sexo, orientación sexual, idioma, nivel profesional, status socio-económico, apariencia
física, discapacidad, orientación religiosa, nivel educativo u orientación política.
We welcome all peoples regardless of nationality, skin color, ethnicity, age, sex, sexual
orientation, language, professional or socio-economic status, physical appearance, disability,
religious or political orientation, or educational level.
Buscamos enriquecer el haber personal, profesional, intelectual, social, educacional y cultural
entre los miembros de la comunidad a través de nuestras actividades.
We seek to enrich the members of our community through activities aimed at the personal,
professional, intellectual, social, educational and cultural development.
| VOLUNTARIADO VOLUNTEERS |
| Nuestros esfuerzos dependen en gran parte del trabajo de voluntari@s. Unase hoy a nuestro voluntariado. Our efforts depend greatly on the work of volunteers. Join our volunteer program today! (ver más / learn More) |
| Esta página Web es bilingue para facilitar el aprendizaje de ambos idiomas. Sus ideas y sugerencias serán muy bienvenidas. This Website is bilingual to help facilitate the learning of both languages. Your ideas and suggestions are very welcome. |
| ©2006 Fundación Mahatma Gandhi. Webmaster |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| | | | | | | | | | | | | | |
Nueva Web/New Website here/aquí.